As histórias deste livro foram recolhidas por Ana Maria em diversas partes do mundo: da Jamaica, veio “O touro da língua de ouro”, dos Estados Unidos, “Os dois gêmeos”, da França, “Melusina, a dama dos mil prodígios”, da Finlândia, “Um herói fanfarrão e sua mãe bem valente”.