Jovens da periferia batalham contra o racismo, a opressão policial, a desigualdade social e muito mais. Neste livro, Tânia Alexandre Martinelli e Valdir Bernardes Jr. mostram ainda Tati, no bairro de Pirituba, em São Paulo, em sua jornada para se tornar poeta, e Henrique e sua crew, no Morro do Horácio, em Florianópolis, em batalhas de rap, de dança… e pela vida.

A obra conta as histórias desses jovens periféricos engajados com a cultura hip-hop, o slam e os desafios da adolescência. Ao longo dos capítulos, o leitor é envolvido pelo cotidiano da crew, composta por grafiteiros, MCs, b-girls e DJs, e colocado em contato com a organização de festas de rua, o intercâmbio entre diferentes bairros, o amadurecimento artístico e pessoal de cada personagem, as relações com a comunidade, a repressão policial e o perigo iminente do tráfico.